Сохранение фармацевтического наследия является важным элементом культурной памяти, ведь аптеки прошлых веков – это не только места, где изготовляли и отпускали лекарства, но и ячейки знаний, науки и гуманизма. Воспроизведение истории этих учреждений и фигур, стоящих за их деятельностью, позволяет лучше понять эволюцию медицинской отрасли, а также почтить вклад фармацевтов в развитие общества. Сохранение этого наследия – это не просто архивирование фактов, а живой труд с источниками, достопримечательностями и пространствами, формирующими идентичность профессии. Музей фармации Ягеллонского университета в Кракове служит своеобразным мостиком между историей и современностью фармацевтической науки, сохраняя в своих стенах многочисленные ценные экспонаты из разных исторических эпох. В музее хранится картонная коробка для лекарств из аптеки «Под короной», которая была изготовлена на фабрике коробок Яна Пацановского, пишет ikrakow.net.
Более полутора веков

Основанная в 1765 году краковская аптека Под короной, которая осуществляла свою фармацевтическую деятельность более полутора веков, несколько раз меняла название. В архивных документах встречается название «Под золотой короной» и реже «Под тремя коронами».
Первоначально фармацевтическое заведение располагалось в здании по номеру 28, расположенном в западной части Рыночной площади. По этому адресу аптека работала 115 лет. Уже в 1878 году заведение перенесли в соседнее здание на Рыночной площади по номеру 22, где оно функционировало еще более семи десятилетий — вплоть до 1955 года. Оба здания, где работала аптека, имеют средневековое происхождение (датируются XIV веком) и являются важной частью архитектурного наследия Кракова. Конечно, в результате реконструкций вид каменных зданий менялся, однако сохранились гравюры, архитектурные планы и другие документы, дающие представление о том, как выглядели эти здания во времена, когда в них действовала аптека «Под короной».
В настоящее время можно увидеть помещение бывшей аптеки практически в первозданном виде. Это стало возможным благодаря бережной реставрации и они снова открыты для публики.
Первый владелец аптеки
Первым владельцем аптеки «Под короной» был Кароль Лике (Ликке, Лайке) родом из Силезии. Он родился в 1739 году, а умер в 1791 году.
Ему было предоставлено городское гражданство в Кракове на основании документов о законном происхождении. Для этого Кароль Лике торжественно принял присягу перед образом Христова распятия — такая практика была частью необходимой процедуры — и по рекомендации почетного краковского консула Михала Шастера уплатил взнос в виде «пороха и пушки» в сумме 40 польских флоринов.
Аптека начала свою деятельность в 1765 году по согласованию медицинского факультета Краковской академии, что стало возможным только после официального осмотра. Это говорит о том, что как интерьер заведения, так и профессиональная подготовка его владельца полностью соответствовали тогдашним профессиональным стандартам, предусмотренным для аптекарей.
Вскоре после этого Кароль Лике вступил в брак с Викторией Аведик — дочерью состоятельного краковского купца. Торжественная церемония бракосочетания состоялась 25 июля 1767 года в Мариацком костеле. Брак благословил дядя невесты – Шимон Аведик, занимавший должность куратора коллегиального костела в Пилице.
Согласно записям от 1774 года, хранящимся в архивах Ягеллонского университета, Кароль Лике (сын Бернарда) получил степень доктора по юридическим наукам, как и его коллега Юзеф Торяни из аптеки «Под Золотым Карпьем» (на Главном рынке, 11). Одно время Кароль Лике был членом Краковского городского совета. В общем, он имел высокий авторитет в краковской общине и неоднократно занимал почетные должности. В октябре 1778 г. он вошел в состав специальной комиссии, созданной по инициативе Национальной комиссии по вопросам образования, которой было поручено осуществлять проверки светских аптек, функционирующих в Кракове того времени.
Кароль Лике, кроме фармацевтической деятельности, также исполнял обязанности кассира и директора суконной мануфактуры, основанной в 1786 князем Вацлавом Сераковским (1741-1806). Однако через несколько лет после начала деятельности фабрики Лике оказался в центре скандала — его обвинили в финансовых злоупотреблениях, которые якобы привели к банкротству предприятия. Как следствие, он потерял не только свое состояние, но и хорошее имя. Впрочем, согласно его завещанию, датированному 26 мая 1791 года, Кароль Лике настаивал на своей добродетели, подчеркивая, что добросовестно вел финансовые записи фабрики и вложил в развитие 1500 злотых из собственных средств. Эти деньги он просил вернуть его наследникам после смерти.
После смерти Кароля Лике аптекой руководил его сын Войцех Лике, более двенадцати лет занимавший еще почетный пост мирового судьи.
Лекарственные средства и косметические препараты

В аптеке «Под короной» проходили обучение молодые ученики, которые после завершения обязательной практики и успешной сдачи экзамена перед Фармацевтическим советом получали квалификацию субфармацевта — младшего специалиста по аптечному делу.
Войцех Лике оставался владельцем аптеки до 1860 года. Уже 6 января 1861 года здание на Рыночной площади, 28 было продано Виктории Геггенбергер, дочери купца Фишера. Управление аптекой принял супруг Виктории, фармацевт Марцелий Геггенбергер.
Спустя семь лет, 1 января 1868 года, Геггенбергер передал аптеку в аренду фармацевту Богдану Гоффу, уроженцу Люблина.
Следующее изменение владельца аптеки «Под Короной» произошло 1 января 1872, когда заведение перешло в руки фармацевта Юзефа Траучинского, который имел степень магистра искусств, и его жены Гелены, врожденной Борковской.
Через шесть лет, в 1878-м, супруги Траучинские перенесли аптеку в новую локацию — в многоквартирный дом на Главном рынке, 22. Этот шаг ознаменовал начало нового периода в истории аптечного заведения.
Следует особо отметить, что Юзеф Траучинский стал первым фармацевтом в Кракове, который наладил производство готовых лекарственных средств. В 1878 году он оказался единственным среди местных аптекарей, ответивших на призыв Промышленной комиссии представить свою продукцию для оценки. Ассортимент Траучинского был достаточно широким, однако наибольшую популярность приобрело его фирменное средство – «Бальзам здоровья». Кроме лекарств он также занимался изготовлением косметических препаратов.
Высокое качество продукции неоднократно признавали на различных выставках.
После смерти Юзефа Траучинского в 1885 году его семья передала аптеку «Под Короной» в аренду Станиславу Ковальскому, а соарендатором выступил Владислав Белдовский. В 1892 году заведение перешло к Юзефу Шленчковскому — зятю Траучинского, руководящему аптекой до 1896 года. Именно тогда ее приобрел Франтишек Ксаверий Микуцкий (1867–1926), известный магистр фармации, высоко ценившийся в профессиональной среде.
После смерти Микуцкого в 1926 году, в следующем году аптеку унаследовала семья Эрлихов. Эдмунд Эрлих возглавлял заведение до начала Второй мировой войны. Во времена немецкой оккупации аптеку передали под контроль так называемого комиссара по фамилии Кузьмович, однако никаких вероятных сведений о нем не сохранилось.
В послевоенные годы, ориентировочно с 1950 года, аптеку взял в аренду Краковский городской совет (через ликвидационное управление района). Последняя страница в истории этого фармацевтического заведения была перевернута в 1955 году, когда аптеку окончательно закрыли.