{"id":27590,"date":"2026-10-03T14:19:19","date_gmt":"2026-10-03T12:19:19","guid":{"rendered":"https:\/\/ikrakow.net\/trasa-autobus-269-krakow"},"modified":"2026-10-03T14:19:19","modified_gmt":"2026-10-03T12:19:19","slug":"trasa-autobus-269-krakow","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-269-krakow","title":{"rendered":"Autobus 269 w Krakowie: trasa Salwator \u2194 Rybna Dolna"},"content":{"rendered":"<p>Autobus 269 w Krakowie kursuje mi\u0119dzy przystankami \u201eSalwator\u201d a \u201eRybna Dolna\u201d. Trasy w obu kierunkach si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105: na 3 przystankach zatrzymuje si\u0119 tylko w jednym kierunku.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/jak-placic-za-przejazd-krakow#routes\">Wszystkie linie w Krakowie \u2192<\/a><\/p>\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ac65be4da5b4\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6ac65be4da5b4\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-269-krakow\/#Dokad_jedzie_autobus_269\" >Dok\u0105d jedzie autobus 269<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-269-krakow\/#Inne_linie_na_trasie\" >Inne linie na trasie<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-269-krakow\/#Bilety_i_ulgi\" >Bilety i ulgi<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-269-krakow\/#Pytania_o_autobus_269\" >Pytania o autobus 269<\/a><ul class='ez-toc-list-level-3' ><li class='ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-5\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-269-krakow\/#Czy_autobus_269_dojezdza_do_przystanku_%E2%80%9ERybna_Kosciol%E2%80%9D\" >Czy autobus 269 doje\u017cd\u017ca do przystanku \u201eRybna Ko\u015bci\u00f3\u0142\u201d?<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-3'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-6\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-269-krakow\/#Gdzie_przesiasc_sie_z_autobusu_269_na_inny_autobus\" >Gdzie przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 z autobusu 269 na inny autobus?<\/a><\/li><\/ul><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dokad_jedzie_autobus_269\"><\/span>Dok\u0105d jedzie autobus 269<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<figure><a href=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/10\/top-transport_pilotx-krakow-bus-269-pl-v1-map.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2026\/10\/top-transport_pilotx-krakow-bus-269-pl-v1-map.jpg\" alt=\"Autobus 269 w Krakowie na mapie: trasa w obu kierunkach\" width=\"1080\" height=\"1350\" loading=\"lazy\"><\/a><\/figure>\n<p>W kierunku przystanku ko\u0144cowego \u201eRybna Dolna\u201d: 38 przystank\u00f3w. Za przystankiem \u201eSalwator\u201d autobus zatrzymuje si\u0119 kolejno na przystankach \u201eBia\u0142e Wzg\u00f3rze\u201d, \u201eMalczewskiego\u201d, \u201eWodoci\u0105gowa\u201d, \u201eBenedyktowicza\u201d, \u201eGlinnik\u201d, \u201ePrzegorza\u0142y Obwodnica\u201d, \u201eNa Kr\u0119paku\u201d, \u201eBiela\u0144skie Ska\u0142y\u201d, \u201eWodoci\u0105gi\u201d, \u201eBielany Klasztor\u201d. Dalej: \u201eBielany Szko\u0142a\u201d, \u201eBielany\u201d, \u201eBielany Obwodnica\u201d, \u201eKryspin\u00f3w Rondo\u201d, \u201eBudzy\u0144 Pla\u017ca G\u0142\u00f3wna\u201d, \u201eCholerzyn Cha\u0142upki\u201d, \u201eCholerzyn Skwer\u201d, \u201eCholerzyn Sklep\u201d, \u201eCholerzyn Skrzy\u017cowanie\u201d, \u201eCholerzyn Zag\u00f3rze\u201d. Dalej: \u201eCholerzyn Granica\u201d, \u201eMnik\u00f3w Sklep\u201d, \u201eMnik\u00f3w Remiza\u201d, \u201eCzu\u0142\u00f3w Granica\u201d, \u201eCzu\u0142\u00f3w Sklep\u201d, \u201eCzu\u0142\u00f3w Szko\u0142a\u201d, \u201eCzu\u0142\u00f3w Na Ska\u0142ce\u201d, \u201eRybna Droga do Sanki\u201d, \u201eRybna Nowy \u015awiat\u201d, \u201eRybna Nowy \u015awiat G\u00f3ra\u201d. Przed przystankiem ko\u0144cowym \u201eRybna Dolna\u201d: \u201eRybna Szko\u0142a\u201d, \u201eRybna Ko\u015bci\u00f3\u0142\u201d, \u201eRybna D\u00f3\u0142\u201d, \u201eRybna Pawilon\u201d, \u201eRybna O\u015brodek Zdrowia\u201d, \u201ePrzeginia Duchowna Zag\u00f3rze\u201d.<\/p>\n<p>Z powrotem, od przystanku ko\u0144cowego \u201eRybna Dolna\u201d do przystanku ko\u0144cowego \u201eSalwator\u201d: 35 przystank\u00f3w. Tylko w kierunku przystanku \u201eRybna Dolna\u201d autobus zatrzymuje si\u0119 na przystankach \u201eRybna Pawilon\u201d, \u201eRybna O\u015brodek Zdrowia\u201d i \u201ePrzeginia Duchowna Zag\u00f3rze\u201d.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Inne_linie_na_trasie\"><\/span>Inne linie na trasie<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>Na cz\u0119\u015bci trasy od przystanku \u201eSalwator\u201d do przystanku \u201eKryspin\u00f3w Rondo\u201d je\u017cd\u017c\u0105 te\u017c autobusy 209, 229, 239 i 279; od przystanku \u201eMalczewskiego\u201d do przystanku \u201eKryspin\u00f3w Rondo\u201d je\u017adzi te\u017c autobus 219; od przystanku \u201eMalczewskiego\u201d do przystanku \u201eBielany Obwodnica\u201d je\u017adzi te\u017c autobus 146.<\/p>\n<p>Przesiadki w kolejno\u015bci przystank\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>\u201eSalwator\u201d: tramwaje 1 i 13; autobusy 100, 109, 249, 259 i 310<\/li>\n<li>\u201eBia\u0142e Wzg\u00f3rze\u201d: autobusy 100, 109, 249 i 259<\/li>\n<li>\u201eMalczewskiego\u201d: autobusy 100, 101, 109, 126, 249 i 259<\/li>\n<li>Przystanki od \u201eWodoci\u0105gowa\u201d do \u201ePrzegorza\u0142y Obwodnica\u201d: autobusy 109, 126, 249 i 259<\/li>\n<li>Przystanki od \u201eNa Kr\u0119paku\u201d do \u201eWodoci\u0105gi\u201d: autobusy 109, 249 i 259<\/li>\n<li>Przystanki od \u201eBielany Klasztor\u201d do \u201eBielany\u201d: autobusy 102 i 109<\/li>\n<\/ul>\n<p>Strony tych linii: <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-tramwaj-1-krakow\">tramwaj 1<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-tramwaj-13-krakow\">tramwaj 13<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-100-krakow\">autobus 100<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-101-krakow\">autobus 101<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-102-krakow\">autobus 102<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-109-krakow\">autobus 109<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-126-krakow\">autobus 126<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-146-krakow\">autobus 146<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-209-krakow\">autobus 209<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-219-krakow\">autobus 219<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-229-krakow\">autobus 229<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-239-krakow\">autobus 239<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-249-krakow\">autobus 249<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-259-krakow\">autobus 259<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-279-krakow\">autobus 279<\/a>, <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/trasa-autobus-310-krakow\">autobus 310<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Bilety_i_ulgi\"><\/span>Bilety i ulgi<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<p>W pojazdach dzia\u0142aj\u0105 e-biletomaty: wybierasz bilet i przyk\u0142adasz kart\u0119 p\u0142atnicz\u0105, telefon albo zegarek. O biletach okresowych i o tym, kto je\u017adzi za darmo, piszemy na osobnej stronie: <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/jak-placic-za-przejazd-krakow\">jak p\u0142aci\u0107 za przejazd w Krakowie<\/a>.<\/p>\n<h2><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pytania_o_autobus_269\"><\/span>Pytania o autobus 269<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Czy_autobus_269_dojezdza_do_przystanku_%E2%80%9ERybna_Kosciol%E2%80%9D\"><\/span>Czy autobus 269 doje\u017cd\u017ca do przystanku \u201eRybna Ko\u015bci\u00f3\u0142\u201d?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Tak, w obu kierunkach.<\/p>\n<h3><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Gdzie_przesiasc_sie_z_autobusu_269_na_inny_autobus\"><\/span>Gdzie przesi\u0105\u015b\u0107 si\u0119 z autobusu 269 na inny autobus?<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h3>\n<p>Najwi\u0119cej linii zatrzymuje si\u0119 na przystankach \u201eSalwator\u201d (100, 109, 249, 259 i 310) i \u201eMalczewskiego\u201d (100, 101, 109, 126, 249 i 259). Pozosta\u0142e przystanki z przesiadkami wymieniono wy\u017cej.<\/p>\n<p><em>Sprawdzono 3 pa\u017adziernika 2026. \u0179r\u00f3d\u0142o: Zarz\u0105d Transportu Publicznego w Krakowie (trasa i przystanki).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Autobus 269 w Krakowie kursuje mi\u0119dzy przystankami \u201eSalwator\u201d a \u201eRybna Dolna\u201d. Trasy w obu kierunkach si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0105: na 3 przystankach zatrzymuje si\u0119 tylko w jednym kierunku. Wszystkie linie w Krakowie \u2192 Dok\u0105d jedzie autobus 269 W kierunku przystanku ko\u0144cowego \u201eRybna Dolna\u201d: 38 przystank\u00f3w. Za przystankiem \u201eSalwator\u201d autobus zatrzymuje si\u0119 kolejno na przystankach \u201eBia\u0142e Wzg\u00f3rze\u201d, \u201eMalczewskiego\u201d, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":652,"featured_media":27591,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8126],"tags":[],"moimportance":[],"motype":[],"moformat":[],"class_list":["post-27590","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-jestem-pasazerem"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/652"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27590"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29319,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27590\/revisions\/29319"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27591"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27590"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27590"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27590"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=27590"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=27590"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=27590"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}