{"id":22440,"date":"2025-01-30T01:43:03","date_gmt":"2025-01-30T00:43:03","guid":{"rendered":"https:\/\/ikrakow.net\/?p=22440"},"modified":"2025-02-21T00:15:53","modified_gmt":"2025-02-20T23:15:53","slug":"o-wybitnym-pilkarzu-i-trenerze-michale-matyasie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-o-wybitnym-pilkarzu-i-trenerze-michale-matyasie","title":{"rendered":"O wybitnym pi\u0142karzu i trenerze Michale Matyasie"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Najlepszy strzelec 1935 roku, niekoronowany kr\u00f3l Lwowa lat 30., \u015bwietny napastnik i trener \u2013 tak o wybitnym pi\u0142karzu i trenerze Michale Franciszku Mieczys\u0142awie Matyasie pisze portal <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\">ikrakow.net<\/a>. By\u0142 jednym z najlepszych pi\u0142karzy mi\u0119dzywojennej Polski, a tak\u017ce jednym z najbardziej utytu\u0142owanych trener\u00f3w w historii<a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/uk\/eternal-istoriya-zarodzhennya-futbolu-v-krakovi\"> polskiego futbolu<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6e23142d804\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6e23142d804\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-o-wybitnym-pilkarzu-i-trenerze-michale-matyasie\/#Brzozow-Lwow\" >Brzoz\u00f3w-Lw\u00f3w<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-o-wybitnym-pilkarzu-i-trenerze-michale-matyasie\/#Pseudonim_%E2%80%9CPan_Myszka%E2%80%9D\" >Pseudonim \u201cPan Myszka\u201d<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-o-wybitnym-pilkarzu-i-trenerze-michale-matyasie\/#Reprezentacja_narodowa\" >Reprezentacja narodowa<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-o-wybitnym-pilkarzu-i-trenerze-michale-matyasie\/#Dzialalnosc_trenerska\" >Dzia\u0142alno\u015b\u0107 trenerska<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Brzozow-Lwow\"><\/span>Brzoz\u00f3w-Lw\u00f3w<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybitny lekkoatleta urodzi\u0142 si\u0119 28 wrze\u015bnia 1910 roku w Brzozowie, miejscowo\u015bci po\u0142o\u017conej w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci Polski. Ojciec Micha\u0142a, Karol Marian Matyas, by\u0142 naukowcem, urz\u0119dnikiem pa\u0144stwowym (pracowa\u0142 jako starosta w Brzozowie i Kolbuszowie), etnografem i zbieraczem folkloru. Wiadomo, \u017ce Jadwiga-Zofia Helena, matka pi\u0142karza, pochodzi\u0142a z rodziny szlacheckiej.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po I wojnie \u015bwiatowej rodzina przenios\u0142a si\u0119 do Lwowa, gdzie ch\u0142opiec uko\u0144czy\u0142 VII Lwowskie Gimnazjum Pa\u0144stwowe imienia Tadeusza Ko\u015bciuszki.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ze wzgl\u0119du na trudn\u0105 sytuacj\u0119 materialn\u0105 rodziny Micha\u0142 Matyas przerwa\u0142 nauk\u0119 i rozpocz\u0105\u0142 prac\u0119. W latach 1932-1938 pracowa\u0142 jako urz\u0119dnik we Lwowskim Komisariacie Wojskowym. W 1937 r. przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Borys\u0142awia, gdzie dosta\u0142 prac\u0119 w rafinerii ropy naftowej.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pseudonim_%E2%80%9CPan_Myszka%E2%80%9D\"><\/span>Pseudonim \u201cPan Myszka\u201d<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Podczas nauki w gimnazjum ch\u0142opiec gra\u0142 w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105. Pocz\u0105tkowo gra\u0142 dla lwowskiego klubu Lechia (1924-1926). Nawiasem m\u00f3wi\u0105c, by\u0142 to pierwszy polski klub. W 1926 roku Micha\u0142 Matyas przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do s\u0142ynnej lwowskiej Pogoni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Co ciekawe, ze wzgl\u0119du na zakaz gry student\u00f3w w profesjonalnych dru\u017cynach, musia\u0142 wyst\u0119powa\u0107 pod pseudonimami: Marcinkowski, Skowro\u0144ski, Hanin, Kownacki, Myszkowski, Korabian, Marcinkiewicz, Motylewski. Od tego momentu przylgn\u0119\u0142o do niego przezwisko \u201cPan Myszka\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Graj\u0105c dla klubu pi\u0142karskiego Pogo\u0144, Micha\u0142 Matyas udowodni\u0142, \u017ce jest pracowitym i odnosz\u0105cym sukcesy sportowcem. W 1935 roku zosta\u0142 najlepszym strzelcem klubu, zdobywaj\u0105c 22 bramki. M\u0142ody pi\u0142karz mia\u0142 nienagann\u0105 technik\u0119 gry i celno\u015b\u0107 strza\u0142\u00f3w, a tak\u017ce \u015bwietn\u0105 kondycj\u0119 fizyczn\u0105. Podczas gry w Pogoni w latach 1929-1939 Micha\u0142 Matyas zaliczy\u0142 11 mistrzowskich sezon\u00f3w, rozegra\u0142 156 mecz\u00f3w, strzeli\u0142 100 goli i zdoby\u0142 3 tytu\u0142y mistrza Polski.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Reprezentacja_narodowa\"><\/span>Reprezentacja narodowa<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"259\" height=\"165\" src=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152442\/image-2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22441\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W reprezentacji Polski zadebiutowa\u0142 10 lipca 1932 r. w meczu przeciwko Szwecji. Pierwszego gola dla reprezentacji Polski strzeli\u0142 2 pa\u017adziernika 1932 r. w meczu towarzyskim z Rumuni\u0105 na wyje\u017adzie w Bukareszcie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nast\u0119pnie Micha\u0142 Matyas zagra\u0142 w reprezentacji Polski na Letnich Igrzyskach Olimpijskich w 1936 roku. Polacy zaj\u0119li w\u00f3wczas czwarte miejsce. \u0141\u0105cznie, graj\u0105c w dru\u017cynie narodowej w latach 1932-1939, Matyas rozegra\u0142 18 mecz\u00f3w i strzeli\u0142 7 goli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wraz ze wkroczeniem wojsk radzieckich do Lwowa w 1939 roku, wszystkie towarzystwa i kluby sportowe zosta\u0142y zamkni\u0119te. Matyas przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Borys\u0142awia, gdzie zacz\u0105\u0142 gra\u0107 w miejscowej dru\u017cynie pi\u0142karskiej Naftovyk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Rok p\u00f3\u017aniej, jesieni\u0105 1940 roku, pi\u0142karz wraz z Tadeuszem Jedynakiem, Aleksandrem Skoceniem, O\u0142ehem \u0141ajewskim i Mieczys\u0142awem G\u00f3rskim zosta\u0142 zaproszony do klubu pi\u0142karskiego Dynamo (Kij\u00f3w), gdzie gra\u0142 do pocz\u0105tku nazistowskiej okupacji radzieckiej Ukrainy (1941).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu II wojny \u015bwiatowej sportowiec, podobnie jak wi\u0119kszo\u015b\u0107 mieszka\u0144c\u00f3w Lwowa, przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 z rodzin\u0105 do Bytomia. Tutaj dosta\u0142 prac\u0119 jako dyrektor miejskiej p\u0142ywalni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Przed II wojn\u0105 \u015bwiatow\u0105 w Bytomiu istnia\u0142 klub pi\u0142karski Polonia, kt\u00f3ry przesta\u0142 istnie\u0107 w czasie okupacji niemieckiej. Dzi\u0119ki Micha\u0142owi Matyasowi i pi\u0142karzom, kt\u00f3rzy przenie\u015bli si\u0119 ze Lwowa do Bytomia, Polonia zosta\u0142a reaktywowana.&nbsp; Na uwag\u0119 zas\u0142uguje fakt, \u017ce nowy herb odrodzonego klubu wzorowany by\u0142 na herbie lwowskiej Pogoni. Ponadto zmieni\u0142y si\u0119 tak\u017ce barwy klubowe: zawodnicy grali w niebieskich i czerwonych koszulkach \u2013 takie barwy nosili zawodnicy dawnego lwowskiego klubu pi\u0142karskiego Pogo\u0144.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Micha\u0142 Matyas pozosta\u0142 zawodnikiem Polonii do 1948 roku \u2013 ostatniego roku w jego sportowej karierze.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dzialalnosc_trenerska\"><\/span>Dzia\u0142alno\u015b\u0107 trenerska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"671\" src=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152442\/image-3.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22444\" srcset=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152442\/image-3.png 652w, https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152442\/image-3-292x300.png 292w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu kariery zawodniczej Micha\u0142 Matyas ca\u0142kowicie po\u015bwi\u0119ci\u0142 si\u0119 pracy trenerskiej. Pierwszym klubem, kt\u00f3ry zaprosi\u0142 go na stanowisko trenera by\u0142 jego klub pi\u0142karski Polonia. Dzi\u0119ki bogatemu do\u015bwiadczeniu zdobytemu przez dziesi\u0119ciolecia gry w pi\u0142k\u0119 no\u017cn\u0105, Matyas by\u0142 trenerem najwy\u017cszej klasy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Opr\u00f3cz Polonii, Matyas trenowa\u0142 r\u00f3wnie\u017c wiele innych polskich dru\u017cyn. W\u015br\u00f3d nich w szczeg\u00f3lno\u015bci: Wis\u0142a Krak\u00f3w, AZS Chorz\u00f3w, Stal Ma\u0142k\u00f3w, Warta Pozna\u0144, G\u00f3rnik Zabrze, Cracovia, Czarni Jas\u0142o. Najwi\u0119ksze sukcesy odnios\u0142y Wis\u0142a Krak\u00f3w i G\u00f3rnik Zabrze. Dzi\u0119ki koncepcji trenerskiej Micha\u0142a Matyasa pi\u0142karzom tego klubu uda\u0142o si\u0119 dotrze\u0107 do fina\u0142u Pucharu Zdobywc\u00f3w Puchar\u00f3w. Pod jego wodz\u0105 Wis\u0142a zosta\u0142a mistrzem Polski w 1951 roku, a G\u00f3rnik Zabrze zosta\u0142 finalist\u0105 Pucharu Polski w 1970 roku. Ostatnim klubem w karierze trenerskiej Micha\u0142a Matyasa by\u0142o Czarni Jas\u0142o, gdzie pracowa\u0142 w 1975 roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ponadto by\u0142 trenerem reprezentacji Polski w pi\u0142ce no\u017cnej na Igrzyskach Olimpijskich w Helsinkach w 1952 roku, a tak\u017ce w 1954 roku oraz w latach 1966-1967.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego najwi\u0119kszym osi\u0105gni\u0119ciem, zar\u00f3wno w karierze trenerskiej, jak i z reprezentacj\u0105 Polski, by\u0142 fina\u0142 Pucharu Zdobywc\u00f3w Puchar\u00f3w 1969\/70. Efektem jego pracy trenerskiej z reprezentacj\u0105 Polski w pi\u0142ce no\u017cnej jest 12 mecz\u00f3w, z kt\u00f3rych dru\u017cyna wygra\u0142a 3, zremisowa\u0142a 3 i przegra\u0142a 6. Liczba strzelonych bramek to 13-17.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Kiedy Micha\u0142 Matyas gra\u0142 w Polonii FC, podczas meczu z Ruch Chorz\u00f3w dosz\u0142o do nieprzyjemnego incydentu. Jeden z zawodnik\u00f3w dru\u017cyny przeciwnej nazwa\u0142 Micha\u0142a Matyasa \u201epolsk\u0105 \u015bwini\u0105\u201d, a ten nie wytrzyma\u0142 i spoliczkowa\u0142 agresora, za co by\u0142 usuni\u0119ty z boiska. O incydencie dowiedzieli si\u0119 kibice Polonii. Jeden z nich mia\u0142 bro\u0144, z kt\u00f3rej pad\u0142 strza\u0142 i rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 b\u00f3jka, kt\u00f3r\u0105 musia\u0142a przerwa\u0107 milicja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wybitny sportowiec zmar\u0142 22 pa\u017adziernika 1975 roku i zosta\u0142 pochowany na Cmentarzu Rakowickim w Krakowie.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najlepszy strzelec 1935 roku, niekoronowany kr\u00f3l Lwowa lat 30., \u015bwietny napastnik i trener \u2013 tak o wybitnym pi\u0142karzu i trenerze Michale Franciszku Mieczys\u0142awie Matyasie pisze portal ikrakow.net. By\u0142 jednym z najlepszych pi\u0142karzy mi\u0119dzywojennej Polski, a tak\u017ce jednym z najbardziej utytu\u0142owanych trener\u00f3w w historii polskiego futbolu. Brzoz\u00f3w-Lw\u00f3w Wybitny lekkoatleta urodzi\u0142 si\u0119 28 wrze\u015bnia 1910 roku w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":318,"featured_media":22409,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4824],"tags":[7339,7323,7340,7334,7333,7337,7331,7332,7330,7335,7316,7341,7338,7322,7315],"moimportance":[35],"motype":[4828],"moformat":[6332],"class_list":["post-22440","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sporty","tag-final-pucharu-polski-1970","tag-gornik-zabrze","tag-historia-polskiego-futbolu","tag-igrzyska-olimpijskie-1936","tag-krol-strzelcow-1935","tag-legendy-polskiej-pilki","tag-michal-matyas","tag-pilkarz-przedwojennej-polski","tag-pogon-lwow","tag-polonia-bytom","tag-puchar-zdobywcow-pucharow","tag-reprezentacja-polski-2","tag-trener-reprezentacji-polski","tag-wisla-krakow-2","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-copywriting-longread"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22440","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22440"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22440\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22447,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22440\/revisions\/22447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22409"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22440"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22440"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22440"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=22440"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=22440"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=22440"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}