{"id":22432,"date":"2025-01-30T01:30:21","date_gmt":"2025-01-30T00:30:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ikrakow.net\/?p=22432"},"modified":"2025-02-21T00:11:15","modified_gmt":"2025-02-20T23:11:15","slug":"adam-nawalka-jeden-z-najlepszych-trenerow-w-historii-reprezentacji-polski","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-adam-nawalka-jeden-z-najlepszych-trenerow-w-historii-reprezentacji-polski","title":{"rendered":"Adam Nawa\u0142ka \u2013 jeden z najlepszych trener\u00f3w w historii reprezentacji Polski"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adam Nawa\u0142ka to znany pi\u0142karz i jeden z najlepszych trener\u00f3w w historii reprezentacji Polski. S\u0142ynny sportowiec, pochodz\u0105cy z Krakowa, stworzy\u0142 profesjonaln\u0105 i przyjazn\u0105 dru\u017cyn\u0119, w kt\u00f3rej by\u0142o wsparcie i wzajemne zaufanie. Adam Nawa\u0142ka pasjonuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w\u0142osk\u0105 kultur\u0105, stylem \u017cycia, kuchni\u0105 i pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105. By\u0107 mo\u017ce dlatego, \u017ce jego brat dominikanin od ponad trzydziestu lat mieszka we W\u0142oszech, informuje portal <a href=\"https:\/\/ikrakow.net\">ikrakow.net<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div id=\"ez-toc-container\" class=\"ez-toc-v2_0_74 counter-hierarchy ez-toc-counter ez-toc-custom ez-toc-container-direction\">\n<label for=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6e231413f4b\" class=\"ez-toc-cssicon-toggle-label\"><span class=\"\"><span class=\"eztoc-hide\" style=\"display:none;\">Toggle<\/span><span class=\"ez-toc-icon-toggle-span\"><svg style=\"fill: #999;color:#999\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" class=\"list-377408\" width=\"20px\" height=\"20px\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\"><path d=\"M6 6H4v2h2V6zm14 0H8v2h12V6zM4 11h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2zM4 16h2v2H4v-2zm16 0H8v2h12v-2z\" fill=\"currentColor\"><\/path><\/svg><svg style=\"fill: #999;color:#999\" class=\"arrow-unsorted-368013\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"10px\" height=\"10px\" viewBox=\"0 0 24 24\" version=\"1.2\" baseProfile=\"tiny\"><path d=\"M18.2 9.3l-6.2-6.3-6.2 6.3c-.2.2-.3.4-.3.7s.1.5.3.7c.2.2.4.3.7.3h11c.3 0 .5-.1.7-.3.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7zM5.8 14.7l6.2 6.3 6.2-6.3c.2-.2.3-.5.3-.7s-.1-.5-.3-.7c-.2-.2-.4-.3-.7-.3h-11c-.3 0-.5.1-.7.3-.2.2-.3.5-.3.7s.1.5.3.7z\"\/><\/svg><\/span><\/span><\/label><input type=\"checkbox\"  id=\"ez-toc-cssicon-toggle-item-6a6e231413f4b\"  aria-label=\"Toggle\" \/><nav><ul class='ez-toc-list ez-toc-list-level-1 ' ><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-1\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-adam-nawalka-jeden-z-najlepszych-trenerow-w-historii-reprezentacji-polski\/#Pseudonim_Cieply\" >Pseudonim Ciep\u0142y<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-2\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-adam-nawalka-jeden-z-najlepszych-trenerow-w-historii-reprezentacji-polski\/#Kariera_trenerska\" >Kariera trenerska<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-3\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-adam-nawalka-jeden-z-najlepszych-trenerow-w-historii-reprezentacji-polski\/#Trener_reprezentacji_narodowej\" >Trener reprezentacji narodowej<\/a><\/li><li class='ez-toc-page-1 ez-toc-heading-level-2'><a class=\"ez-toc-link ez-toc-heading-4\" href=\"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/eternal-adam-nawalka-jeden-z-najlepszych-trenerow-w-historii-reprezentacji-polski\/#Dalsza_kariera\" >Dalsza kariera<\/a><\/li><\/ul><\/nav><\/div>\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Pseudonim_Cieply\"><\/span>Pseudonim Ciep\u0142y<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adam Nawa\u0142ka urodzi\u0142 si\u0119 23 pa\u017adziernika 1957 roku w Krakowie. Jego ojciec r\u00f3wnie\u017c by\u0142 pi\u0142karzem. Uko\u0144czy\u0142 akademi\u0119 trenersk\u0105 Polskiego Zwi\u0105zku Pi\u0142ki No\u017cnej i uzyska\u0142 tytu\u0142 trenera I klasy. W 1983 roku o\u017ceni\u0142 si\u0119 z Katarzyn\u0105 Kotuli\u0144sk\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Jego kariera pi\u0142karska rozpocz\u0119\u0142a si\u0119 w 1969 roku, kiedy ojciec przyprowadzi\u0142 go do trenera<a href=\"https:\/\/ikrakow.net\/uk\/eternal-istoriya-symvolika-konkurencziya-ta-chym-osoblyvyj-futbolnyj-klub-visla-krakiv\"> Wis\u0142y Krak\u00f3w<\/a>, Adama Grabki, aby sprawdzi\u0107, czy ma talent do pi\u0142ki no\u017cnej. W wieku 12 lat Adam Nawa\u0142ka rozpocz\u0105\u0142 treningi w Wi\u015ble Krak\u00f3w. Ten klub pi\u0142karski by\u0142 dla ch\u0142opca bardzo wa\u017cny \u2013 razem z ojcem chodzi\u0142 na niemal wszystkie jego mecze.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gdy Adam nie mia\u0142 jeszcze 18 lat, zadebiutowa\u0142 w ekstraklasie. A maj\u0105c niespe\u0142na 19 lat, Wis\u0142a Krak\u00f3w rozpocz\u0119\u0142a rywalizacj\u0119 w Pucharze UEFA. W 1977 roku Adam Nawa\u0142ka zosta\u0142 odkryciem roku.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dru\u017cyna Wis\u0142y Krak\u00f3w, w kt\u00f3rej gra\u0142 Adam Nawa\u0142ka, by\u0142a bardzo zgrana. Od tego momentu Adam by\u0142 nazywany Ciep\u0142ym.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 1977 roku zawodnik zadebiutowa\u0142 w oficjalnych meczach reprezentacji narodowej. W ci\u0105gu czterech lat gry w reprezentacji Polski Adam Nawa\u0142ka wzi\u0105\u0142 udzia\u0142 w trzydziestu czterech meczach i strzeli\u0142 jednego gola.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u0141\u0105cznie zawodnik rozegra\u0142 190 oficjalnych mecz\u00f3w w ekstraklasie, strzelaj\u0105c gole w 9 z nich.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Kariera_trenerska\"><\/span>Kariera trenerska<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"678\" src=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152444\/image.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22433\" srcset=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152444\/image.png 1200w, https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152444\/image-300x170.png 300w, https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152444\/image-768x434.png 768w, https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152444\/image-696x393.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu kariery w Wi\u015ble Krak\u00f3w Adam Nawa\u0142ka przeni\u00f3s\u0142 si\u0119 do Stan\u00f3w Zjednoczonych, gdzie gra\u0142 dla Polish American Eagles (Nowy Jork). By\u0142 r\u00f3wnie\u017c trenerem tej dru\u017cyny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po powrocie do Polski w 1996 roku Adam Nawa\u0142ka pracowa\u0142 w Sportowym Klubie Pi\u0142karskim \u201e\u015awit\u201d z Krzeszowic, gdzie trenowa\u0142 dru\u017cyn\u0119 senior\u00f3w. P\u00f3\u017aniej otrzyma\u0142 propozycj\u0119 pracy w Klubie Pi\u0142karskim Wis\u0142a (Krak\u00f3w), gdzie pracowa\u0142 jako koordynator szkolenia sportowego m\u0142odzie\u017cy. Przez kr\u00f3tki czas w Wi\u015ble pe\u0142ni\u0142 r\u00f3wnie\u017c funkcj\u0119 trenera pierwszej dru\u017cyny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Po zako\u0144czeniu pracy w macierzystej Wi\u015ble Adam Nawa\u0142ka kierowa\u0142 sztabem trenerskim Zag\u0142\u0119bia Lubin oraz trzecioligowej Sandecji Nowy S\u0105cz. W 2004 roku zosta\u0142 trenerem Jagiellonii Bia\u0142ystok, ale zosta\u0142 zwolniony z powodu s\u0142abych wynik\u00f3w dru\u017cyny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W grudniu 2006 roku Adam Nawa\u0142ka powr\u00f3ci\u0142 do trenowania swojego macierzystego klubu pi\u0142karskiego Wis\u0142y Krak\u00f3w, ale w kwietniu nast\u0119pnego roku zosta\u0142 odsuni\u0119ty od obowi\u0105zk\u00f3w trenerskich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We wrze\u015bniu 2008 roku zosta\u0142 zaproszony do obj\u0119cia posady trenerskiej w G\u00f3rniczym Klubie Sportowym Katowice. W grudniu 2009 roku trener podpisa\u0142 kontrakt z Klubem Pi\u0142karskim G\u00f3rnik Zabrze, kt\u00f3rego dru\u017cyn\u0119 poprowadzi\u0142 do Mistrzostwa Polski w pi\u0142ce no\u017cnej (2009).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adam Nawa\u0142ka w swojej pracy trenerskiej zawsze stawia\u0142 na m\u0142odych zawodnik\u00f3w. Pami\u0119taj\u0105c w\u0142asne do\u015bwiadczenia, gdy w m\u0142odo\u015bci do\u0142\u0105czy\u0142 do Wis\u0142y Krak\u00f3w, s\u0142ynny trener szuka\u0142 indywidualnego podej\u015bcia do m\u0142odych ludzi i zawsze dawa\u0142 im szans\u0119 na udowodnienie swojej warto\u015bci. Trener opracowa\u0142 w\u0142asn\u0105 koncepcj\u0119 szkolenia m\u0142odych zawodnik\u00f3w. Wed\u0142ug Adama Nawa\u0142ki tylko cierpliwo\u015b\u0107, systematyczno\u015b\u0107 i ci\u0119\u017cka praca pomagaj\u0105 w doskonaleniu umiej\u0119tno\u015bci i otwieraj\u0105 perspektywy kariery.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trener pracowa\u0142 dla wielu klub\u00f3w pi\u0142karskich. Dla niego liczy si\u0119 zdobywanie do\u015bwiadczenia i doskonalenie umiej\u0119tno\u015bci. Wed\u0142ug Adama Nawa\u0142ki bardzo wa\u017cne jest poszerzanie swojej wiedzy, a to jest mo\u017cliwe tylko poprzez praktyk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Trener_reprezentacji_narodowej\"><\/span>Trener reprezentacji narodowej<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W pa\u017adzierniku 2013 roku Adam Nawa\u0142ka zosta\u0142 zaproszony na stanowisko g\u0142\u00f3wnego trenera reprezentacji Polski. Trenerowi uda\u0142o si\u0119 doprowadzi\u0107 dru\u017cyn\u0119 do fina\u0142u Euro 2016 i to w\u0142a\u015bnie dzi\u0119ki niemu bia\u0142o-czerwoni wygrali mecz z Niemcami. Reprezentacja Polski pod wodz\u0105 Adama Nawa\u0142ki dotar\u0142a r\u00f3wnie\u017c do \u0107wier\u0107fina\u0142u Mistrzostw Europy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W 2016 roku Polski Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej przed\u0142u\u017cy\u0142 kontrakt Adama Nawa\u0142ki do ko\u0144ca eliminacji Mistrzostw \u015awiata FIFA 2018. Jednak po nieudanym wyst\u0119pie na Mistrzostwach \u015awiata w Rosji jego kontrakt zosta\u0142 rozwi\u0105zany. Reprezentacja Polski zaj\u0119\u0142a w\u00f3wczas ostatnie miejsce w grupie H Mistrzostw \u015awiata, zdobywaj\u0105c zaledwie trzy punkty i nie awansuj\u0105c do \u215b fina\u0142u. Polacy przegrali z Senegalczykami (1-2) i Kolumbijczykami (0-3) oraz wygrali z Japo\u0144czykami (1-0).<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><span class=\"ez-toc-section\" id=\"Dalsza_kariera\"><\/span>Dalsza kariera<span class=\"ez-toc-section-end\"><\/span><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"994\" height=\"828\" src=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152443\/image-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-22436\" srcset=\"https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152443\/image-1.png 994w, https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152443\/image-1-300x250.png 300w, https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152443\/image-1-768x640.png 768w, https:\/\/cdn.ikrakow.net\/wp-content\/uploads\/sites\/34\/2025\/02\/17152443\/image-1-696x580.png 696w\" sizes=\"auto, (max-width: 994px) 100vw, 994px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pod koniec 2018 roku Adam Nawa\u0142ka podpisa\u0142 trzyletni kontrakt z polskim klubem Lech Pozna\u0144. Podczas jego kadencji w klubie dru\u017cyna rozegra\u0142a 11 mecz\u00f3w (5 zwyci\u0119stw, 5 pora\u017cek i 1 remis). Kontrakt z trenerem zosta\u0142 przedterminowo rozwi\u0105zany. Wcze\u015bniej polski trener negocjowa\u0142 z Dynamem Kij\u00f3w i kilkoma w\u0142oskimi klubami pi\u0142karskimi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W styczniu 2022 roku Polski Zwi\u0105zek Pi\u0142ki No\u017cnej by\u0142 gotowy podpisa\u0107 kontrakt, na mocy kt\u00f3rego Adam Nawa\u0142ka mia\u0142 zosta\u0107 trenerem reprezentacji Polski. Szef organizacji, Cezary Kulesza, mia\u0142 jednak w\u0105tpliwo\u015bci co do powrotu by\u0142ego trenera do reprezentacji. W zwi\u0105zku z tym kontrakt podpisano z Czes\u0142awem Michniewiczem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wielu kibic\u00f3w wci\u0105\u017c t\u0119skni za czasami, gdy Adam Nawa\u0142ka by\u0142 trenerem reprezentacji Polski. Dla takich fan\u00f3w mamy \u015bwietn\u0105 wiadomo\u015b\u0107 o powrocie s\u0142ynnego trenera. Adam Nawa\u0142ka zostanie powo\u0142any na stanowisko trenera reprezentacji Polski w meczu z Brazyli\u0105. Jego zadaniem b\u0119dzie przygotowanie dru\u017cyny do wygrania meczu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wiadomo ju\u017c, \u017ce w kadrze Brazylii znajdzie si\u0119 mi\u0119dzy innymi Ronaldinho, a w polskiej dru\u017cynie Jakub B\u0142aszczykowski i Kamil Grosicki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tak wi\u0119c Adam Nawa\u0142ka pozostaje jednym z najlepszych trener\u00f3w w historii reprezentacji Polski.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adam Nawa\u0142ka to znany pi\u0142karz i jeden z najlepszych trener\u00f3w w historii reprezentacji Polski. S\u0142ynny sportowiec, pochodz\u0105cy z Krakowa, stworzy\u0142 profesjonaln\u0105 i przyjazn\u0105 dru\u017cyn\u0119, w kt\u00f3rej by\u0142o wsparcie i wzajemne zaufanie. Adam Nawa\u0142ka pasjonuje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c w\u0142osk\u0105 kultur\u0105, stylem \u017cycia, kuchni\u0105 i pi\u0142k\u0105 no\u017cn\u0105. By\u0107 mo\u017ce dlatego, \u017ce jego brat dominikanin od ponad trzydziestu lat [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":318,"featured_media":22352,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4824],"tags":[7318,7326,7323,7325,7320,7324,7327,7321,7328,7316,7319,7317,7329,7322,7315],"moimportance":[35],"motype":[4828],"moformat":[6332],"class_list":["post-22432","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-sporty","tag-adam-nawalka","tag-euro-2016","tag-gornik-zabrze","tag-historia-polskiej-pilki","tag-lech-poznan","tag-mistrzostwa-swiata-fifa-2018","tag-mlodzi-zawodnicy","tag-polscy-trenerzy-pilkarscy","tag-polska-ekstraklasa","tag-polska-pilka-nozna","tag-pzpn","tag-selekcjoner-reprezentacji","tag-sukcesy-reprezentacji-polski","tag-trener-reprezentacji-polski","tag-wisla-krakow-2","moimportance-retranslyacziya-v-agregatory","motype-eternal","moformat-copywriting-longread"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/318"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22432"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22432\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22439,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22432\/revisions\/22439"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22352"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22432"},{"taxonomy":"moimportance","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moimportance?post=22432"},{"taxonomy":"motype","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/motype?post=22432"},{"taxonomy":"moformat","embeddable":true,"href":"https:\/\/ikrakow.net\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/moformat?post=22432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}